Die Zielgruppe sitzt überall in Grundschulen :
(Basit grup temel okullarda heryerde oturuyor)
Die Versager, die Streber, Opfer und Schwulen
(Ezikler,inekler,madurlar ve gayler)
Es ist wie Gehirnwäsche : Kinder werden beeinflusst
(Bu beyin yıkamaya benziyor:Çocuklar başa geçmeye başlıyor)
Ich frage mich warum die ganze Scheiße sein muss?!
(Kendime neden bu kahrolası şey böyle olmalı?!)
Wache Nachts auf schweißüberströmt
(Gece kalkıp sweat'imle koşuyorum)
Wenn ich sie höre werden sie gleich übertönt
(Ne zaman onların sesini duysam anında düşüyorum)
Schrei,wenn dus nicht mehr aushältst
(Daha fazla kaldıramadığında çığlık at)In dieser krankhaften Bill und Tom Welt!
!
(Bu anormal Bill ve Tom'un dünyasında)
Mach MTV am besten nie wieder an
(Mtv yi kapatsan daha iyi olacak)
Jeder, der sie hasst hat ihre Lieder verbrannt, verbannt
(Onlardan nefret eden herkes şarkılarını yakmalı)
Sehr krank müssen diese Kinder sein
(Bu çocuklar gerçekten hasta olmalı)
Tokio Hotel“, hör ich diese Kinder schrein
(Tokio Hotel bu çocukların
çığlıklarını duyuyorum)
Ich halte mir die Ohren zu
(Gözlerimi kapatıyorum)
Ich will weg
(Hemen buradan gitmek istiyorum)
Ich will nicht wissen wo er ist, wo Bill steckt
(Nerede olduğunu bilmek istemiyorum,nerede olduğunu Bill'in)
Jeder der laufen kann, tut es so schnell wie möglich
(Herkim kaçabiliyorsa kaçabildiği kadar uzağa kaçsın)Denn jeder weiß :
(Çünkü herkes biliyor)
TOKIO HOTEL IST TÖDLICH
(TOKİO HOTEL ÖLÜMCÜL)
Ich hasse Tokio Hotel
(Tokio Hotel'den nefret ediyorum)
Wer hier noch?
(Başka kim?)
Jeder sagt Tom wärn Arschloch
(Herkes tomun enayi olduğunu söylüyor)Jeder sagt Bill hat es nicht drauf
(Herkes Bill'in iyi olmadığını söylüyor)
Jeder fragt sich wann gibt er endlich auf?!
(Herkes ne zaman pes edeceğini soruyor)
Wie kann man sich schützen fragt sich jeder hier in den Land
(Herkes bu ülkede kendimizi nasıl koruyabiliriz die soruyor)
Doch leider is zurzeit noch kein Gegengift bekannt
(Ama maalesef henüz panzehiri bulunamadı)
Keiner mag Babyrock
(Kimse BebekRock ını sevmez)
Wenn ein Baby rockt
(Ne zaman bebekler rock yapsa)
Auf eine Kinderband hat man eben wenig Bock
(Çocuk gruplarına karşı bir istekleri kalmaz)
Ey, ich habe mal ne Frage allgemein :
(Size genel bir sorum var)
Wenn ich sie schlage, sind das Jungs, die dann so wein?
?
(Onlar onlara vurduğum zaman ağlamaya başlayan erkek türünden mi)
Ich lad sie ein nach Tokio ins Hotel
(Onları Tokio'da bir Hotel'e davet edeceğim)
Und sag ihn klipp und klar
(Ve onlara bağırarak şöyle söyleyeceğim)
Ihr seid homosexuell!
“
(Siz homosexuelsiniz!!)
Das was sie machen, kann man nicht stylisch nenn
(Modaya uygun olmamak için ne yaptılar dersiniz)
Ich würds peinlich nenn
(Ben buna sadece utanç verici diyorum)
Und wahrscheinlich verbrenn
(Ve onları yakabilirim)
Sie setzen keine Trends
(Onlar bir trendi başlatmadılar)
Das sind kleine Memmen
(Onlar küçük korkaklar)
Ich kann sie nicht verstehen
(Onları anlayamıyorum)
Und auch kein einzigen Fan
(Vede onları seven tek bir fanlarını bile)
Und ich hoffe, dass sie bald wieder verschwunden sind
(Umarım yakında yeniden yok olurlar)
Dass es bis dahin nur noch ein paar Stunden sind
(Ve bunlardan sadece birkaç saat sonra)
Vielleicht gibt’s ne Attentat
(Belki bir süikast gerçekleşir)
Bill kriegt ein nen Herzinfarkt
(Bill kalp krizi geçirir)
Tokio Hotel stirbt so schnell
(Ve Tokio Hotel hızlıca ölür)